Poland (28-12-2007)

Y entre polvorón y polvorón me pasé por Polonia (Łódź más concretamente) a la boda de Félix y Marta. Fueron tan sólo tres días pero muy intensos. De hecho empezamos fuerte saliendo hasta las cinco y media de la mañana el primer día... La ceremonia se celebró al día siguiente por la tarde en una especie mansión que era un museo cinematográfico, muy bonita, ¡y en Inglés-Castellano-Polaco! Luego la celebración en un restaurante reservado con tres plantas, no faltaba vodka en ninguna mesa por supuesto. Estuvimos hasta las tantas de nuevo, y la cosa siguió un rato de vuelta en el hotel. Y ya para rematar al día siguiente fuimos a patinar sobre hielo, para ser mi primera vez no me defendí demasiado mal (gracias por los consejos María ^^), y por la noche volvimos a salir... y vaya si salimos, cuando llegamos al hotel la gente ya se tenía que ir a Cracovia. Yo apenas tuve tiempo de echarme a dormir una hora antes de coger el camino de vuelta a Sevilla con parte de la familia de Félix, cosa por las que les estoy muy agradecido. ¡Vivan los Novios!

A small break in my holidays in Sevilla. I went to Poland (Łódź to be more specific) for Félix and Marta's wedding. It was only for three days, but what three days. We had a head start going out until half past five in the morning the first day... The ceremony was the day after in the evening in a kind of mansion that was a cinematograph museum, it was very nice, and it was in English-Spanish-Polish! After that the celebration took place in a three-floor restaurant that had been reserved for the event, vodka in every table of course. We stayed there until very late again, and we even continued a bit more back in the hotel. And the next day we went to do some ice skating, I didn't do that bad to be the first time (thanks for the advices María ^^). That night we went out again... and a lot, when we arrived to the hotel they already had to leave to Krakow. I had time to sleep for barely one hour before starting my trip back to Sevilla with part of Félix's family, something I'm very thankful for. Long Live the Bride and Groom!

Más fotos / More photos