sábado, 23 de febrero de 2008

Bury St. Edmunds (17-11-2007)

Bueno, hace ya tiempo que no actualizaba el blog, pero este fin de semana he encontrado un huequecillo en la agenda y me he puesto manos a la obra. Han pasado tres meses y muchas cosas desde la última actualización...

Well, it's been a long time since the last time I updated the blog, but this weekend I've managed to do some work on it. Around three months and a lot of things have passed since them...

A mediados de Noviembre hicimos una visitilla a Bury St. Edmunds, vimos la abadía y la catedral, estuvimos en la fábrica de Greene King y nos acercamos al que se supone el pub más pequeño de Gran Bretaña, el Nutshell. Ya por la tarde nos acercamos a otro pueblo, de cuyo nombre ni me acuerdo ya..., pero era bastante tarde para ver nada interesante. Finalmente acabamos en Colchester donde supuestamente íbamos a salir por ahí, pero se quedó en nada, lo único digno de mención es que el coche de Rubén empezó a echar humo, pero pudimos volver a nuestra querida Ipswich sanos y salvos :D

Mid November we visited Bury St. Edmunds, we went to the abbey and the cathedral, to the Greene King Brewery and to the thought to be smallest pub in Britain, the Nutshell. In the evening we went to another village, I cannot even remember the name..., but it was quite late and we didn't see anything interesting. Finally we went to Colchester where we were planning to go out, but we didn't. The only thing worth mentioning is some smoke started to come out from Rubén's car, but we were able to return to our lovely Ipswich safe and sound :D



No hay comentarios: